Public inquiry launched as pressure mounts on feds, provinces to address money laundering